fairunterwegs.org: Aktuelle Nachrichten

Nationalrat, Fr�hjahrssession, 17. M�rz 2010 Volksinitiative "F�r ein gesundes Klima"

info@akte.ch — Wed, 17 Mar 2010 18:28:00 +0100

Die am 29. Februar 2008 eingereichte Initiative �F�r ein gesundes Klima� wird von einer Volksbewegung mit kumuliert �ber 1.5 Mio. Mitgliedern getragen und ist breit abgest�tzt. Die Eidgen�ssische Volksinitiative fordert bis 2020 eine mindestens 30%‐ige Reduktion der Treibhausgasemissionen im Inland (Referenzjahr 1990). Der Bundesrat hat am 26.8.2009 als indirekten Gegenvorschlag eine Botschaft zur Revision des CO2-Gesetzes vorgelegt. Dieser wird zurzeit in der UREK-N beraten. Der Nationalrat wird am 17. M�rz 2010 �ber die Initiative befinden und in der Sommersession 2010 inhaltlich das CO2‐Gesetz debattieren.

Notwendig, machbar, gut f�r die Schweizer Wirtschaft
Die Volksinitiative f�r ein gesundes Klima ist notwendig, machbar, gut f�r die Schweizer Wirtschaft und wichtig f�r das Berggebiet in der Schweiz. Sie soll vom Nationalrat angenommen werden. Gleichzeitig sind die Arbeiten in der nationalr�tlichen UREK f�r eine glaubw�rdige Revision des CO2-Gesetzes voranzutreiben.

In der Sommersession 2010 muss der Nationalrat folgerichtig die Revision als indirekten Gegenvorschlag zur Initiative erkl�ren. Die breit abgest�tzte Tr�gerschaft der Klima‐Initiative breitet sich mit ganzer Kraft strategisch, finanziell und strukturell auf eine Volksabstimmung zur Initiative vor.

Die Initiative ist mit ihrer moderaten Forderung, dem brennenden Thema und dem schlanken Text mehrheitsf�hig. Den InitiantInnen geht es aber im Interesse der Menschen und der Natur in der Schweiz um die Sache. Ein sehr guter indirekter Gegenvorschlag im Rahmen der CO2-Gesetzesrevision kann auch zum Ziel f�hren.

Lesen Sie die ganze Stellungnahme mit dem Argumentarium:
Klima_Initiative_Debatte_NR_17_Maerz_2010.pdf

Janina Curbach: Die Corporate-Social-Responsibility-Bewegung

info@akte.ch — Wed, 17 Mar 2010 05:55:00 +0100

Das vorliegende Buch ist eine wissenschaftliche Auseinandersetzung mit Corporate Social Responsibility (CSR), also der gesellschaftlichen Verantwortung von Unternehmen. Die Autorin versucht, die gesellschaftliche Relevanz der "Modeerscheinung CSR" zu ergr�nden und hinterfragt, welche Rolle das Konzept in der gesellschaftlichen Konstruktion von Unternehmen im Zeitalter der Globalisierung spielt. Aus soziologischer Sicht wird hier der "Siegeszug" von CSR beschrieben, als Tr�gerkonzept f�r eine Institutionalisierung von wechselseitigen Rollenerwartungen zwischen transnationalen Unternehmen und ihrer gesellschaftlichen Umwelt.

Die vorhandene Arbeit gibt einen nahezu vollst�ndigen �berblick �ber Mainstream-Dokumente und CSR-Leits�tze, obwohl der thematische Schwerpunkt explizit auf die �kologische Verantwortung der Unternehmen fokussiert bleibt.

Die AkteurInnen werden als "CSR-Bewegung" zusammengefasst. Das wirkt zun�chst verwunderlich. Im Laufe der Arbeit werden jedoch die verschiedenen Zug�nge der Stakeholder detailliert beschrieben, um der notwendigen Unterschiede gerecht zu werden: NGOs werden neben privaten Unternehmen als nicht-staatliche Akteure bezeichnet, die an einer Neuverhandlung der "post-nationalen" Rolle f�r transnationale Unternehmen (TNCs) beteiligt sind. Es wird der zentralen Fragestellung nachgegangen, auf Basis welcher rechtlicher und gesellschaftlicher Grundlagen TNCs jenseits des Nationalstaates agieren.

Im zweiten Teil des Buches werden die Handlungsoptionen der AkteurInnen beschrieben, die strategische Implementierung von CSR in den Unternehmen zu beeinflussen. Der mit dem abstrahierenden wissenschaftlichen Blick konstatierte Strategie-Mix der Handlungsweisen von NGOs wirkt insofern befremdend, als die "Watchdog"-Option als "radikal" von politik-bezogenen, "service-orientierten" Ans�tzen abgegrenzt wird. Aufschlussreich sind die Typologisierungen aber allemal.

Die Buchautorin vermisst im Fazit eine klare Rolle des Staates und hinterfragt erfreulicherweise die Gleichsetzung von CSR und Unternehmensverantwortung, da ihrer Meinung nach die CSR-Debatte stark von Wirtschaftsinteressen gepr�gt ist.

Der analytische Blick macht die Arbeit jedenfalls zu einem lesenswerten Buch.

Janina Curbach: Die Corporate-Social-Responsibility-Bewegung
Sachbuch, VS Verlag f�r Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2009, 276 Seiten, SFr. 48.80, Euro 29.90, ISBN 978-3531165196

Die Besprechung erschien im S�dwind-Magazin 2/2010. Wiedergabe mit freundlicher Genehmigung

Paro Anand: Heldenspiel

info@akte.ch — Tue, 16 Mar 2010 07:21:00 +0100

Weshalb schliesst sich ein junger Mann einer Terroristengruppe an? Was bringt ihn dazu, sich dem Anf�hrer einer Terroristeneinheit anzuvertrauen und sein Leben f�r dessen Sache herzugeben? Der junge Muslim Aftab w�chst wohlbeh�tet im indischen Teil von Kaschmir auf. Er hat gute Freunde, Hindus und Sikhs, die Religion spielt in ihrem Verh�ltnis keine Rolle, politisch interessiert ist er nicht. Und dennoch sucht er die N�he des Anf�hrers einer Terroristengruppe, bewundert den unabh�ngigen Fremden, der eine Gegenwelt verk�rpert, und der diese Tatsache auszunutzen weiss.
Die indische Autorin Paro Anand nimmt die Perspektive des jungen Aftab ein. Lange hat sie mit Jugendlichen gearbeitet, die von terroristischen Anschl�gen betroffen waren. Sie zeigt die Lebensumst�nde und eventuellen Beweggr�nde des jungen Mannes, der in einer von Gewalt und Konflikten gepr�gten Gesellschaft, keine Perspektive entwickeln kann. In einem ausf�hrlichen Nachwort wird die aktuelle politische Situation in Kaschmir und dessen historischer Hintergrund dargestellt.

Paro Anand: Heldenspiel. Roman. Aus dem indischen Englisch von G�nter Ohnemus. Mit einem Nachwort von Jochen Buchsteiner. 224 Seiten, Fischer Schatzinsel, Frankfurt am Main, 2009, Sfr 23.90, Euro 12,95, ISBN 978-3-596-85354-0

Schlag f�r kontroverses Urlaubsresort auf den Andamanen Inseln

info@akte.ch — Mon, 15 Mar 2010 06:37:00 +0100

Nur Wochen nachdem das letzte Mitglied des Bo Volkes auf den Andamanen Inseln verstarb, hat nun ein indisches Gericht entschieden, den Betrieb eines kontroversen Urlaubsresorts auf den Inseln zu stoppen um das benachbarte Jarawa Volk zu sch�tzen. Indiens Oberstes Gericht urteilte am Montag, das Touristikunternehmen Barefoot India m�sse sein Resort in der N�he des Jarawa Reservats bis auf Weiteres schliessen.

Entgegen Bedenken um die Zukunft der Jarawa, hatte Barefoot die Rechtm�ssigkeit einer Pufferzone rund um das Reservat des Volkes angefochten. Die Pufferzone war urspr�nglich eingerichtet worden, um die Jarawa vor Tourismus und anderen kommerziellen Aktivit�ten in der N�he ihres angestammten Landes zu sch�tzen. Das Resort liegt innerhalb der umstrittenen Zone.

Besorgnis besteht jedoch weiterhin bez�glich einer Schnellstrasse, die entgegen einer Entscheidung des indischen Verfassungsgerichtes von 2002 weiterhin in Betrieb bleibt. Die betroffene Strasse verl�uft durch das Reservat der Jarawa und setzt das Volk t�glichem Kontakt mit Wilderern, Touristen und anderen Aussenstehenden aus. Die indische Regierung hat bisher die Entscheidung des Verfassungsgerichtes, die Strasse zu schliessen, ignoriert.

Die Mehrzahl des Bo Volkes, dessen letztes Mitglied Boa Senior im Januar verstarb, erlag Krankheiten, die durch britische Siedler im 19. Jahrhundert eingeschleppt wurden. Es wird angenommen, dass die Jarawa, die sich dem Kontakt mit der Aussenwelt noch bis 1998 widersetzten, ebenfalls nur sehr schwache Abwehrkr�fte gegen viele Krankheiten besitzen. Das Volk k�nnte daher durch den Kontakt zur Aussenwelt und eine folgende Epidemie ausgel�scht werden.

Viele der G�ste im Barefoot Resort werden erst k�rzlich aus �berf�llten Langstreckenflugzeugen auf die Andamanen gekommen sein. Untersuchungen zeigen, dass um die 20 Prozent aller Flugpassagiere wenige Tage nach ihrer Reise an Erk�ltungen oder anderen viralen Infektionen erkranken.
Survivals Direktor Stephen Corry sagte heute: "Keiner will sehen, dass die Jarawa das gleiche Schicksal erleiden wie Boa Seniors Volk. Die Entscheidung des Gerichts den Betrieb des Barefoot Resorts bis auf Weiters einzustellen, ist ein hoffnungsvolles Zeichen. Wenn die indische Regierung den Schutz der Jarawa jedoch tats�chlich ernst nimmt, muss sie auch die Strasse schliessen und Eindringlinge vom Land der Jarawa fern halten."

Quelle: www.survival-international.de;

Academy Awards 2010: Ein Oscar f�r die Delphine!

info@akte.ch — Sun, 14 Mar 2010 06:08:00 +0100

In Japan ist die Oscar-Preisverleihung die meist gesehene Fernsehsendung. Viele Japaner werden zum ersten Mal von der brutalen Delphinjagd und der Vergiftung des Delphinfleischs erfahren. Das Versteckspiel der japanischen Regierung hat ein Ende.

Zeit, Delphinarien in einem anderen Licht zu sehen
In den vergangenen Monaten h�uften sich schlechte Nachrichten aus Delphinarien. Im Dezember wurde im Loro Park auf Teneriffa ein Trainer von einem Schwertwal ertr�nkt. Vor zehn Tagen t�tete ebenfalls ein Orca im Sea World in Orlando/Florida eine Trainerin. "Es waren tragische Unf�lle, die doch auch deutlich vor Augen f�hren, dass Wale und Delphine Wildtiere sind", so Sigrid L�ber, Pr�sidentin von OceanCare. "In den engen Betontanks stehen sie konstant unter Stress und k�nnen jederzeit unberechenbar werden."

Wie schlecht die Bedingungen f�r Meeress�uger oft sind, zeigte sich im Februar im gr�ssten t�rkischen Delphinarium "Sealanya", welches auch Tiere aus Taiji bezogen hatte. Innerhalb einer Woche verendeten dort auf ungekl�rte Weise vier von elf Delphinen. Das Delphinarium steht seit l�ngerem in der Kritik wegen schlechter hygienischer Zust�nde.

H�chste Zeit, zu handeln
OceanCare geht im Rahmen der Save Japan Dolphins Coalition zusammen mit Ric O'Barry gegen die brutale Delphinjagd und die kommerzielle Ausbeutung von Walen und Delphinen vor. Gemeinsam stellen wir sicher, dass kontinuierlich Medienvertreter in Taiji sind und die J�ger verunsichern. Im vergangenen Herbst wurde deutlich, dass die Fischer auf die Treibjagd verzichten, sobald die Medien vor Ort sind. L�sst das Interesse nach, geht das T�ten weiter. Derzeit befindet sich der Schweizer Journalist Hans Peter Roth in Taiji.

Ab April kommt eine mit Hilfe der Save Japan Dolphins Coalition japanisch untertitelte Version von DIE BUCHT in die japanischen Kinos. Die Koalition setzt alles daran, dass m�glichst viele Japaner den Film auf Leinwand oder DVD zu sehen bekommen. Parallel fordert eine von OceanCare gegr�ndete Allianz aus 49 Umwelt- und Verbraucherschutzverb�nden, zu der auch die Consumers Union of Japan geh�rt, Japans Beh�rden auf, Fangquoten f�r Delphine und Kleinwale zu sistieren und den Handel mit vergiftetem Wal- und Delphinfleisch zu verbieten.

Cruel Heart: Song-Download f�r die Delphine!
Die Kampagne gegen die Delphintreibjagd wird so lange weitergef�hrt, bis die Ausbeutung der Delphine ein Ende hat. Als Unterst�tzung haben der Musiker und Komponist Rick Laine - bekannt durch den Schweizer Olympiasong f�r Atlanta - sowie der Schweizer Musikproduzent Hape Schuwey OceanCare den Song "Cruel Heart" geschenkt. Der Erl�s jedes Downloads von "Cruel Heart" als Song oder Klingelton u.a. bei iTunes fliesst vollumf�nglich in die Kampagne gegen die Delphinjagd.

______________________________________________________________________________________

Weitere Informationen:

OceanCare: Sigrid L�ber, Tel +41 (0)44 780 66 88, Mobil +41 (0)79 475 26 87, slueber@oceancare.org

Vor Ort in Taiji: Hans Peter Roth, erreichbar via Skype unter der Adresse "eiger_"

Filmcoopi - Filmvertrieb Schweiz f�r DIE BUCHT: Trudi Lutz, Tel +41 (0)44 448 44 22, tl@filmcoopi.ch

Spannend, ersch�tternd, aber hoffnungsvoll: Das Buch "Die Bucht"
Zusammen mit dem ehemaligen "Flipper"-Trainer Ric O'Barry beschreibt Autor Hans Peter Roth in dramatischen Bildern das Geschehen in der Bucht in Taiji. Dar�ber hinaus liefert er Hintergrundinformationen �ber Delphine und Delphinarien weltweit, �ber die brisanten Dreharbeiten zum Film und das langsam einsetzende Umdenken in Japan. Hans Peter Roth/Ric O'Barry: Die Bucht - Flippers grausames Ende, ISBN 3-768-83128-0, CHF 34.90

"And the winner is: Africa!" TO DO! 2009 - Wettbewerb Sozialverantwortlicher Tourismus

info@akte.ch — Fri, 12 Mar 2010 19:04:00 +0100

Der Studienkreis f�r Tourismus und Entwicklung e.V. hat am 12. M�rz die Preistr�ger des internationalen TO DO!-Wettbewerbs f�r sozialverantwortlichen Tourismus bekannt gegeben. Der TO DO!2009 wurde im Rahmen der 44. Internationalen Tourismusb�rse in Berlin verliehen. Die beiden gleichrangigen Gewinner sind das landwirtschaftlich-touristische Regional-Netzwerk GAMBIA IS GOOD sowie die GULUDO BEACH LODGE im Norden von Mosambik, ein beispielhaft konzipiertes sozialverantwortliches Projekt. "Wir freuen uns besonders, dass wir in diesem Jahr zwei vorbildliche Bewerber aus Afrika auszeichnen k�nnen", sagte Studienkreis-Gesch�ftsf�hrerin Dr. Wibke Reger. Beide Preistr�ger kommen aus jenem Teil des afrikanischen Kontinents, der es immer noch schwer hat, bei uns mit positiven Schlagzeilen wahrgenommen zu werden." Aufgefallen sei in der abgelaufenen Wettbewerbsrunde ausserdem, so Wibke Reger, "dass einige der eingereichten Projekte von einer jungen, engagierten Generation entwickelt wurden und noch nicht lange bestehen. Hier scheint Sozialverantwortlichkeit als Massstab unternehmerischen Handelns inzwischen selbstverst�ndlich dazuzugeh�ren." Inzwischen kommen mehr als 80 Prozent aller Preistr�ger und fast zwei Drittel der Projekt-Einreichungen aus Entwicklungs- oder Schwellenl�ndern. "Der TO DO!-Wettbewerb verdeutlicht deutschen Urlaubern, wie eine Tourismusentwicklung aussehen kann, bei der alle Beteiligten gewinnen", so Dr. Werner Bruns, Abteilungsleiter im Bundesministerium f�r wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, in seiner Laudatio auf die Gewinner des TO DO!2009.

Mit Gambia is Good (GiG) wird zum zweiten Mal ein Projekt aus Gambia ausgezeichnet. Aussergew�hnlich an dieser Massnahme ist, dass sie zun�chst zur Regionalentwicklung und damit zur Verbesserung der Einkommens- und Lebensbedingungen der lokalen Bev�lkerung beitragen sollte, die Verbindung zum Tourismus ergab sich erst sp�ter. Zentraler Gedanke bei GiG ist, durch Weiterentwicklung der Anbaumethoden die bisherige Subsistenzwirtschaft zu �berwinden. Dazu wurden mit Unterst�tzung von "Concern Universal", einer britischen Hilfsorganisation, zwischen 2003 und 2006 Schulungen von etwa 1.000 Farmerinnen und Farmern (rund 90 Prozent Frauen) durchgef�hrt. Dies verhilft ihnen zu einem gesicherten Einkommen, verbessert den Lebensstandard der Familien und sichert die Ausbildung der Kinder. Insgesamt werden durch das Projekt rund 5.000 Personen erreicht. Bei GiG selbst arbeiten etwa 35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. In den d�rflichen Kollektivbetrieben mit sechs bis acht Hektar ist nun fast ganzj�hrig Gartenbau m�glich. Die Betriebe haben 150 bis 200 Mitglieder, die nach einem festen Organisationssystem zusammenarbeiten. Obst, Gem�se und andere landwirtschaftliche Erzeugnisse wie Honig, Eier oder Milchprodukte werden nicht nur auf verschiedenen lokalen M�rkten angeboten, sondern auch regelm�ssig in Hotels und Restaurants geliefert. Dadurch reduzieren sich die Importe f�r den touristischen Bedarf deutlich. GiG hat zwischenzeitlich bei Frischprodukten einen Marktanteil von 35 Prozent erreicht - in einem fr�her von Importen dominierten Markt. Das Projekt wurde zum Selbstl�ufer, da der sichtbare Erfolg die Beteiligten zu weiteren Aktionen anspornte. Eine Farmerin antwortete auf die Frage, was das Projekt ihr gebracht habe: "It's like heaven." Zus�tzlich wurde 2007 die Lehr- und Schau-Farm "Gambia is Good Farmyard" angelegt, die zwischenzeitlich von weit �ber 2'000 Urlaubern besucht wurde; es ist die einzige Anlage dieser Art in Gambia. So kann interessierten Urlaubern der "Best Practise"-Erfolg vermittelt werden.

Ganz anders strukturiert ist das zweite Gewinner-Projekt des TO DO!2009, die Guludo Beach Lodge im Norden Mosambiks. Ziel dieses Projektes ist es, mit Hilfe touristischer Entwicklung die Armut in l�ndlichen Gemeinden zu reduzieren und gleichzeitig die Natur zu sch�tzen. Entstanden ist das Projekt durch ein junges britisches Paar, Amy und Neal Cartes-James, die nach ersten eigenen Arbeitserfahrungen in Entwicklungsl�ndern fest entschlossen waren, etwas in den �rmsten Gegenden der Welt zu tun. Nach dem World Summit on Sustainable Development in Johannesburg gingen sie auf Empfehlung des WWF im Jahr 2002 in den Norden von Mosambik, in die Region des damals gerade gegr�ndeten Quirimbas-Nationalparks. Dort war die Arbeitslosigkeit hoch, 30 Jahre nach Abzug der Portugiesen und dem bis Mitte der 90er Jahre andauernden B�rgerkrieg. Die Lebenserwartung lag bei 38 Jahren, 30 Prozent der Kinder erlebte nicht den f�nften Geburtstag. Im Jahr 2002 gr�ndeten Amy und Neal Carter-James (im Alter von 22 und 24 Jahren!) die Bespoke Experience Ltd. sowie die Nema Foundation - nachdem sie die Zustimmung der Bev�lkerung in Guludo eingeholt hatten. Auch wenn der urspr�ngliche Entwicklungsgedanke nicht aus der Dorfgemeinschaft selbst kam, so war sie doch von Anfang an auf Augenh�he mit eingebunden: Es wurden keine Entscheidungen �ber ihre K�pfe hinweg getroffen, Partizipation ist in h�chstem Masse gegeben, die Initiatoren haben "nur" die Rahmenbedingungen geschaffen. Die Guludo Beach Lodge wurde 2005 er�ffnet. Bei Planung und Bau der aus Bungalows (so genannten "Bandas") bestehenden Anlage wurde auf die Verwendung lokaler Materialien und eine Ressourcen schonende Bauweise geachtet. In den neun Bandas k�nnen bis zu 24 Personen untergebracht werden. Die Lodge hat gegenw�rtig etwa 45 st�ndige sowie 20 saisonal angestellte Mitarbeiter/innen. Das erwirtschaftete Einkommen dient auch dem Aufbau der von der Nema Foundation gef�rderten Projekte in derzeit zw�lf Dorfgemeinschaften mit etwa 15'000 Menschen; die meisten D�rfer liegen im Quirimbas Nationalpark. Neben Gewinnen aus der Lodge fliessen auch Spenden in die Nema Foundation. Sie kommen von Reisenden sowie durch Zuwendungen von "Global Angels", einer internationalen Stiftung, die sich weltweit f�r die Verbesserung der Lebensbedingungen von Kindern einsetzt.
Touristische Angebote der Guludo Beach Lodge umfassen Tauchen und Schnorcheln, Segeltouren und Ausfl�ge zu den Inseln oder Tierbeobachtung (auch Wale). Im Craft Center k�nnen G�ste selbst traditionelle T�pfe herstellen und (kunst)handwerkliche Produkte kaufen.

Die Stiftung SST, Schweizerische Stiftung f�r Solidarit�t im Tourismus, geh�rt seit sechs Jahren zum Kreis der F�rderer des TO DO!-Wettbewerbs und zeichnet die Preistr�ger des Wettbewerbs mit einem Preisgeld von je 5'000 Schweizer Franken aus. Das Engagement f�r den TO DO!-Wettbewerb begr�ndet Esther Ineichen, Mitglied des Stiftungsrates: "Mit der Auszeichnung durch den TO-DO!-Preis erhalten Projekte wie �Gambia is Good' und �Guludo Beach Lodge' aus Mosambik im Sinne der Stiftung eine wichtige Plattform in der �ffentlichkeit. Das ausgerichtete Preisgeld soll als Anerkennung f�r ihr bisheriges Engagement, aber auch als Ermutigung zur Fortf�hrung ihrer Arbeit verstanden werden."
Seit 2004 stellt auch die Europ�ische Reiseversicherung AG als Mitglied des TO DO!-F�rderkreises Preisgelder in H�he von �ber 2'000 Euro zur Verf�gung. Hans Stadler, Bereichsleiter Vertrieb Touristik der Europ�ischen Reiseversicherung AG, sagte in seiner W�rdigung der TO DO!-Preistr�ger: "Wir freuen uns sehr, dass dieses Jahr gleich zwei Projekte aus Afrika ausgezeichnet werden. Die Menschen in Afrika ben�tigen unsere volle Unterst�tzung, um die Herausforderungen in diesen wirtschaftlich schwierigen Zeiten zu meistern. Dabei m�ssen neue, kreative Wege beschritten werden - den Mut dazu haben die diesj�hrigen Preistr�ger mit ihren innovativen Projekten bewiesen. Wir w�nschen den Gewinnern viel Erfolg bei der Fortf�hrung ihrer Projekte und weiterhin alles Gute."
Studienkreis-Vorstand Armin Vielhaber nimmt die 15. Preisverleihung zum Anlass, den F�rder-Organisationen des TO DO! aus Politik, Gesellschaft und Tourismuswirtschaft besonders zu danken: "Wir k�nnten diesen Wettbewerb ohne finanzielle Unterst�tzung nicht durchf�hren. Der TO DO! wird weltweit wahrgenommen und gesch�tzt - mit immerhin 288 Projektbewerbungen aus 69 L�ndern und f�nf Kontinenten. Wir w�rden uns freuen, wenn sich auch in der n�chsten Runde Projekte aus L�ndern bewerben, die bisher noch nicht vertreten waren."

_________________________________________________________________________________

Im Zentrum der Wettbewerbskriterien TO DO! f�r einen sozialverantwortlichen Tourismus stehen u.a. die Ber�cksichtigung unterschiedlicher Interessen der ortsans�ssigen Bev�lkerung bei Planung und Durchf�hrung von Tourismusprojekten. Sie soll durch aktive Partizipation der Einheimischen erfolgen. Dabei m�ssen f�r alle Beteiligten die Chancen und Risiken solcher Vorhaben transparent werden, ebenso das Ausmass und die Streuung des wirtschaftlichen Nutzens. Zu den Kriterien des Wettbewerbs z�hlen ferner die Gew�hrleistung der Attraktivit�t touristischer Arbeitspl�tze sowie Massnahmen zur Erhaltung und St�rkung der einheimischen Kultur.

Weitere Informationen: www.todo-contest.org; www.guludo.com; www.concernuniversal.org;

Madly in love

info@akte.ch — Fri, 12 Mar 2010 11:35:00 +0100

Alles ist bereit, das grosse Fest geplant. Devan will Nisha heiraten - die Sch�nheit aus Sri Lanka ist unterwegs in die Schweiz. Die beiden kennen sich bislang nur via Skype. Doch kurz vor der Hochzeit lernt Devan die attraktive, selbstbewusste Leo kennen. Zum ersten Mal im Leben f�hlt er sich von einer Frau verstanden - und verliebt sich unsterblich. Verwirrt und aufgeregt zugleich, ist Devan hin- und hergerissen zwischen wahrer und versprochener Liebe...

Weitere Informationen unter: www.filmcoopi.ch

Alaa Al-Aswani: Ich wollt', ich w�rd' �gypter

info@akte.ch — Fri, 12 Mar 2010 07:16:00 +0100

Basel, 11.03.2010, akte/ Das neue Buch von Alaa Al-Aswani aus Kairo ist eigentlich nicht so neu: Nach dem Studienaufenthalt in den USA verdiente Al-Aswani seinen Lebensunterhalt mit seinem b�rgerlichen Zahnarztberuf, w�hrend er nachts recherchierte und schrieb. Damals, Ende der Achtzigerjahre, entstanden auch "Die Aufzeichnungen des Iss�m Abdal�ti" und weitere Erz�hlungen. Doch die �gyptische Buchorganisation wollte die kritischen Texte nicht ver�ffentlichen und warfen Al-Aswani vor, �gypten zu verunglimpfen. Das Argument, wonach lyrisches Ich und Autor durchaus unterschiedliche Ansichten vertreten k�nnen, �berzeugte die Beamten nicht. Weil Al-Aswani weder ein ber�hmter Schriftsteller war noch �ber entsprechende Beziehungen verf�gte, kassierte er eine Absage. So liess er seine Erz�hlungen kurzerhand selbst drucken und wurde, wie er es nennt, ein "bekannter Schriftsteller ohne Leserschaft". Selbst nach dem Welterfolg "Der Jakubijan-Bau", der Al-Aswani zum erfolgreichsten arabischen Schriftsteller der Gegenwart machte, schreckten einige Verleger vor der Publikation der fr�hen Erz�hlungen zur�ck. Ein h�ufiger Vorwurf lautet, dass er es am nationalen und religi�sen Respekt fehlen lasse. Inzwischen liegt auch "Ich wollt', ich w�rd' �gypter" mit Erz�hlungen �ber unangepasste Aussenseiter, Heuchelei, Korruption und bigotte Liebhaber in mehreren Sprachen vor. "Ich wollt', ich w�rd' �gypter" bietet nicht nur einen Einblick in die schriftstellerische Auseinandersetzung Al Aswanis mit seiner Heimat, sondern auch in den Umgang der �gyptischen Kulturinstitutionen mit kritischen K�pfen.

Alaa Al-Aswani: Ich wollt', ich w�rd' �gypter, Lenos Verlag, Basel 2009, 265 Seiten, CHF 34,80, Euro 19,90, ISBN: 978 3 85787 404 8

Reiseservice Imagine Bern wird als erster* Schweizer Veranstalter mit dem Nachhaltigkeitszertifikat TourCert ausgezeichnet

info@akte.ch — Thu, 11 Mar 2010 06:40:00 +0100

Basel, 11.03.2010, akte/ Am 11. M�rz 2010 wird Heinz Hirter, der Inhaber von Reiseservice Imagine, auf der Internationalen Tourismusb�rse Berlin (ITB) als erster Schweizer Veranstalter* das Zertifikat von TourCert f�r Nachhaltigkeit und Unternehmensverantwortung entgegennehmen. Der kleine Anbieter � schon immer ein Pionier in sozialer Verantwortung � hat seinen ersten Nachhaltigkeitsbericht gem�ss den Vorgaben der CSR-Reporting Inititative geschrieben und letzte Woche den positiven Pr�fungsbericht erhalten. Das CSR-Berichtsverfahren wurde vom Dachverband der kleinen und mittleren Reiseveranstalter, "forum anders reisen" (far), in Zusammenarbeit mit der Kontaktstelle f�r Umwelt und Entwicklung (KATE) Stuttgart, der Arbeits-stelle Tourism Watch des Evangelischen Entwicklungsdienstes (EED) Bonn sowie der Gewerkschaft UNI-Europe entwickelt. Ein Berichtsleitfaden und �Avanti�, ein spe-ziell entwickeltes Softwaretool mit Eingabemasken f�r einen umfassenden Angebots-, Mitarbeiter-, Unterkunfts-, Kundenzufriedenheits- und anderen Checks vereinfachen die Erfassung der relevanten Kennzahlen. Der Nachhaltigkeitsbericht wird von KATE begutachtet und aufgrund dieses CSR-Gutachtens pr�ft ein Zertifizierungsrat von unabh�ngigen Fachleuten aus Tourismus, Wissenschaft, Politik sowie Umwelt- und Entwicklungshilfeorganisationen die Auszeichnung des Unternehmens mit dem G�tesiegel TourCert.

Nat�rlich wollte der arbeitskreis tourismus & entwicklung von Heinz Hirter wissen, was der Prozess f�r sein Unternehmen bedeutet und gebracht habe. Hirter sch�tzte die Erarbeitung des Firmenportr�ts mit den Zielen und dem Leitbild. Der Mitarbeitercheck habe neue Anst�sse auch f�r k�nftige Mitarbeitergespr�che gegeben. Er habe die Kundeninformation nochmals verbessert und werde k�nftig die Kundenzufriedenheit konsequenter auswerten. Schliesslich habe er nach Auswertung des eigenen Umweltverhaltens zum Beispiel beschlossen, k�nftig auch Rechnungen und Buchungen papierlos zu machen. Es habe gut getan, das Firmenportr�t und Leitbild zu erarbeiten und dabei die Ziele zu reflektieren. Die Kosten und der Arbeitsaufwand seien in einem vertr�glichen Rahmen geblieben.

Einige Eckdaten des Nachhaltigkeitsberichts von Imagine sind besonders bemerkenswert: Als Reiseveranstalter hat Hirter erreicht, dass allein im s�dlichen Afrika 400 Unterk�nfte seines Programms nachhaltig sind. Und als Reiseverk�ufer hat er es geschafft, 893 von 1'367 gebuchten N�chten in nachhaltigen Unterk�nften zu verkaufen, obschon jeder Kunde die �bernachtungen individuell ausw�hlte. Ein Ergebnis von guter Beratung und guter Kenntnis der Produkte. Hirter meint: "Jeder Akteur der Tourismusbranche, ob Reiseveranstalter, Reiseverk�ufer, Airline oder Hotel, kann sich f�r Nachhaltigkeit einsetzen: Zun�chst intern, dann auch bei der Information der Kundschaft, bei der Auswahl der Unterk�nfte und Angebote, der Wahl der Zulieferer und der Honorierung von deren Nachhaltigkeit �ber faire Preise."

______________________________________________________________________

Verleihung der TourCert-Zertifikate an Unternehmen des forum anders reisen: 11. M�rz 2010, 11.05 - 11.15 Uhr, Halle 7.1 a, Saal New York 3,
ITB � Messe Berlin

Quellen: Imagine-Nachhaltigkeitsbericht 2010; www.reiseberatung.ch/faire-infos.html; www.kate-stuttgart.org; www.tourcert.org; www.forumandersreisen.de

* Der erste Schweizer Reiseveranstalter? Nicht ganz: Gleich zwei kleine Schweizer Reiseveranstalter erhalten heute das Siegel von TourCert. Lesen sie dazu auch die Meldung
Team Reisen AG als erstes* schweizerisches Reiseunternehmen CSR - zertifiziert;
Der arbeitskreis tourismus & entwicklung gratuliert auch TeamReisen und Gesch�ftsf�hrer Christian Burkhardt zur TourCert Auszeichnung und hofft, dass die gesamte Globetrotter Gruppe, der TeamReisen seit 2009 angeh�rt, ihre Nachhaltigkeitsbem�hungen ebenfalls bald durch TourCert zertifizieren l�sst....

______________________________________________________________________

Erfahren Sie mehr zu Nachhaltigkeitsberichten von Reiseveranstaltern:

Weitere Labels

Team Reisen AG als erstes* schweizerisches Reiseunternehmen CSR - zertifiziert

info@akte.ch — Thu, 11 Mar 2010 05:51:00 +0100

Nachhaltigkeit anstreben, freiwillig Verantwortung f�r soziale, ethische und �kologische angemessene Standards zu �bernehmen sind Ziele, welche sich TeamReisen als Reiseveranstalter gesetzt habt. Dies aus der �berzeugung, dass viele kleine Schritte sowohl intern als auch extern auf lange Sicht eine sp�rbare Wirkung erzielen. Im Jahr 2009 haben der Reiseanbieter in Bern in einem aufw�ndigen Prozess die Voraussetzungen f�r den Erhalt des CSR-Zertifikates erarbeitet.

Heute wird TeamReisen die Zertifizierungs-Urkunde in einem feierlichen Akt anl�sslich der internationalen Tourismus Messe (ITB) in Berlin �bergeben. Damit sind TeamReisen zusammen mit Reiseservice Imagine die ersten Schweizer Unternehmen, die das CSR-Qualit�ts-Siegel f�r nachhaltig wirtschaftende Tourismusunternehmen f�hren d�rfen.

Was heisst CSR?
CSR bedeutet Corporate Social Responsibility und bezeichnet eine verantwortungsvolle Unternehmensf�hrung und den Beitrag von Unternehmen zu einer nachhaltigen Entwicklung, welcher �ber die gesetzlichen Anforderungen hinausgeht. CSR steht f�r verantwortliches unternehmerisches Handeln in der eigentlichen Gesch�ftst�tigkeit, f�r Beachtung �kologisch relevanter Aspekte (Umwelt), f�r bis hin zu den Beziehungen mit Mitarbeitenden und Kunden sowie dem Austausch mit relevanten Anspruchsgruppen wie Hotels, Partneragenturen, Fluglinien usw. Definiert ist der Begriff von der EU als �Konzept, das den Unternehmen als Grundlage dient, auf freiwilliger Basis soziale und Umweltbelange in ihre Unternehmenst�tigkeit und in die Wechselbeziehungen mit den Stakeholdern zu integrieren.�

Was genau hat TeamReisen getan, um CSR-zertifiziert zu sein?
Zun�chst einmal musste die Entscheidung fallen, an diesem Prozess teilzunehmen. Daraufhin wurde der Mitarbeiter Daniel Bill der Team Reisen AG als Nachhaltigkeits-Beauftragter bestimmt und an mehrere Schulungen delegiert. Anschliessend untersuchte das Team in einem aufw�ndigen Datenerhebungsverfahren, welche �kologischen, �konomischen und sozialen Auswirkungen die verkauften Reisen haben. Dabei geht es nicht nur um die Prozesse im B�ro in Bern. Einbezogen wird auch das, was in den Reisel�ndern passiert. Im Verlauf dieses Prozesses wurden grosse Datenmengen zusammengetragen. Als Endergebnis wurden zehn so genannte Kernindikatoren ausgewiesen, wie z.B. die durchschnittlichen CO2-Emissionen oder die lokale Wertsch�pfung vor Ort. Das Unternehmen mass in Zahlen, wie sozial und �kologisch nachhaltig es wirtschaftet.

Ziel von Team Reisen ist es, seine Qualit�t nicht nur dem Kunden gegen�ber, sondern auch der Umwelt und den Menschen gegen�ber, mit denen sie zu tun haben, stetig zu verbessern und negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesellschaft soweit wie m�glich zu reduzieren. Der wichtigste Teil dieses Prozesses ist daher das Verbesserungsprogramm. Dort wird konkret festgelegt, wer mit welchen Massnahmen bis wann f�r eine Verbesserung verantwortlich ist. Es wird j�hrlich aktualisiert.

Die Durchf�hrung des Prozesses, die Struktur des Nachhaltigkeitsberichtes und die 10 Kernindikatoren m�ssen sich an bestimmten Vorgaben orientieren. Diese Vorgaben hat ein Zertifizierungsrat aus unabh�ngigen Experten aus Hochschulen, von Umweltorganisationen und aus der Tourismusindustrie definiert.
Ein unabh�ngiger Gutachter pr�ft, ob der Nachhaltigkeitsbericht den Vorgaben entspricht, ob er wahr und vollst�ndig ist und ob die Mindestwerte eingehalten wurden. Ist dies der Fall, so empfiehlt der Gutachter dem Zertifizierungsrat die Vergabe des TourCert-Siegels.

Was hat die Kundschaft davon?
Die Qualit�t einer Reise h�ngt auch ganz entscheidend von der Umweltqualit�t oder zufriedenen Mitarbeitern ab. Niemand m�chte eine verm�llte W�ste vorfinden oder mit unzufriedenen Reiseleitern konfrontiert sein, um nur zwei Beispiele zu nennen. Je mehr das Unternehmen die Verantwortung auch f�r solche Aspekte der Reise in der Planung und Durchf�hrung wahrnimmt, desto zufriedener werden am Ende auch die Kunden sein. Daher legt Team Reisen auch in der Kundebefragung Wert auf R�ckmeldungen zu diesen Nachhaltigkeitsaspekten.

Christian Burkhardt, Gesch�ftsf�hrer von Team Reisen, ist �berzeugt: �Die heutigen Herausforderungen k�nnen wir nur meistern, wenn wir uns stetig verbessern und Nachhaltigkeit ernst nehmen.�

Quelle: Team Reisen Medienmitteilung vom 26.02.2010; www.desert-team.ch;

__________________________________________________________________________________

* Der erste Schweizer Reiseveranstalter? Nicht ganz: Gleich zwei kleine Schweizer Reiseveranstalter erhalten heute das Siegel von TourCert. Lesen sie dazu auch die Meldung
Reiseservice Imagine Bern wird als erster* Schweizer Veranstalter mit dem Nachhaltigkeitszertifikat TourCert ausgezeichnet

Verleihung von TourCert, dem Siegel f�r Nachhaltigkeit und Umweltverantwortung im Tourismus, ist heute an der ITB Berlin um 11.05-11.15 Uhr, Halle 7.1.a Saal New York

__________________________________________________________________________________

Erfahren Sie mehr zu Nachhaltigkeitsberichten von Reiseveranstaltern:
aktuell/news/article/der-fairunterwegs-koffer-zur-nachhaltigkeit-der-reiseveranstalter-es-ist-moeglich.html?cHash=d0a8c99098